Para este fin de semana, el tema de la maratón temática es países. Puedes ayudar a crear y mejorar artículos relacionados con los distintos países que pueblan el planeta. No es necesario escribir únicamente de geografía: puedes escribir con temas relacionados con ese país como política, economía, cultura o deportes.

En la Wikipedia, cada artículo de un país sigue un orden esquemático, con secciones comunes. Por ejemplo, en Reino Unido, existen secciones para Geografía, Historia, Economía, Cultura, etc. Cada una de esas secciones tiene un artículo principal, donde se amplía el contenido.

Así que puedes mirar tu país favorito y ver que secciones están creadas y que artículos principales de cada sección faltan, para ir mejorando el artículo del país o las distintas secciones.

Última lista de solicitados para esta semana. Vamos a utilizar ISO 639-1 para los idiomas, por ejemplo: inglés es en, francés es fr y alemán es de.

  1. Dassault Mirage III: de, en.
  2. Japan Airlines: de, en.
  3. Mina naval: de, en, fr.
  4. Haakon VII de Noruega: de, en.
  5. Ipswich: en, de.
  6. The Carpenters: de, en.
  7. Sociedad Fabiana: de, en, fr.
  8. Vladimir Horowitz: de, en, fr.
  9. Goguryeo: en, fr.
  10. Aktion T4: de, en.

Uno no quiere ser adivino cuando tiene que dar malas noticias. Hoy se cumplió la profecía de ayer y volvimos a caer hasta llegar a ningún artículo realizado. Y, como en una montaña rusa, esperamos que la bajada sirva para subir, para que este mal resultado nos impulse a colaborar más en la Wikipedia en español.

Aunque no es necesario para editar y crear artículos en la Wikipedia en español, registrarse proporciona algunas ventajas adicionales:

  • La posibilidad de tener una página de usuario, para coordinar el trabajo o tenerlo como banco de pruebas. Además de tener su página de discusión para comunicarse con otros wikipedistas.
  • Poder comunicarse con los demás wikipedistas mediante el correo electrónico.
  • Tener una lista de seguimiento para poder ver las últimas modificaciones a tus artículos favoritos.
  • En general, la posibilidad de cambiar las preferencias, para que puedas colaborar en la forma que más te guste.
  • Poder utilizar herramientas creadas por otros usuarios, como aplicaciones en JavaScript o modificar el CSS para ver las páginas de modo personalizado.
  • Poder participar en votaciones. Aunque los comentarios son bienvenidos, la posibilidad de votar en candidatos para bibliotecarios, artículos destacados, políticas, etc. es necesario tener algunos requisitos, entre ellos ser usuario registrado.

Quizá el último punto parezca más importante a la hora de registrarse pero, en conjunto, las ventajas son muchas y el esfuerzo mínimo, así que no lo pienses más y elige tu nombre de usuario.

Nueva lista de 10 artículos solicitados que aún no tenemos. Vamos a utilizar ISO 639-1 para los idiomas, por ejemplo: inglés es en, francés es fr y alemán es de.

  1. Lakshmi: de, en.
  2. Ellen DeGeneres: de, en.
  3. Weather Report: de, en, fr.
  4. Games Workshop: de, en.
  5. Jack Lynch: en, fr.
  6. Historia de la Tierra: de, en.
  7. Malaysia Airlines: de, en, fr.
  8. Isla de Skye: de, en, fr.
  9. Islay: en, fr.
  10. T-55: de, en.

De la lista anterior conseguimos subir hasta realizar tres artículos. No está mal, pero tampoco nos queremos confiar. Quizá mañana volvamos a caer, o quizá mantengamos el mismo ritmo. Pero lo que deseamos se subir más arriba y alcanzar la totalidad de artículos creados. Esto sólo será posible cuando seamos más.

La lista de solicitados recién sacada del horno. Vamos a utilizar ISO 639-1 para los idiomas, por ejemplo: inglés es en, francés es fr y alemán es de.

  1. Derby: de, en.
  2. Guerra Civil Libanesa: de, en.
  3. Darjeeling: de, en, fr.
  4. Ojibwa: de, en.
  5. Irving Berlin: de, en, fr.
  6. North American F-86 Sabre: de, en, fr.
  7. Gilberto Silva: de, en, fr.
  8. Baden: de, en, fr.
  9. Espacio exterior: en, fr.
  10. Abdul Kalam: de, en, fr.

La lista anterior, de las nueve que llevabamos, fue la peor de todas: no se crearon ninguno de los 10 artículos propuestos. ¿Quizá por su aspecto canino? Quién sabe… pero lo cierto es que deja un sabor de isla desierta, sin saber si hay alguien en el otro extremo de la línea. Queremos saber si estáis ahí, y más aún: queremos que llevéis a las cuatro esquinas del mundo este reto. Para demostrar que somos muchos y podemos hacerlo.

A veces, al escribir un artículo vemos que nos hemos equivocado con el nombre. Para poder cambiarlo, los usuarios registrados tienen la capacidad de trasladar el artículo, es decir, cambiarle de nombre.

Esto se hace de un modo muy sencillo: hay una pestaña en la parte superior de cada página que se llama “trasladar”; al hacer clic allí aparece un formulario para introducir el nuevo nombre y la razón del traslado. En las páginas que tenga página de discusión aparece además un casilla para trasladar también esa página de discusión.

Los traslados son registrados en una página especial, donde aparece un botón especial, revertir, para regresar al nombre anterior. Los traslados tienen algunos inconvenientes, entre ellos que no se puede trasladar a una página ya creada y para ello es necesario la ayuda de un bibliotecario.

Uno de los problemas en los traslados son las dobles redirecciones. Esto ocurre cuando se traslada dos veces una página. Pongamos un ejemplo:

Quiero trasladar “A” a “B”. Hago el traslado de la forma antes mencionada, y cada vez que escriba “A” llegaré a “B”. Sin embargo, después quiero trasladar “B” a “C” y utilizo el mismo método sin problemas. Entonces, cuando escribo “B” me lleva a “C”, pero si escribo “A” sólo me deja en “B”.

Esto ocurre por un método de seguridad: si no se parase en “B”, podría hacer una redirección tal que “A” redirija a “B” y “B” de nuevo a “A”, lo que sería un bucle. Cuando hay dobles redirecciones, tenemos una herramienta útil: Lo que enlaza aquí (en la caja de herramientas de la izquierda) nos muestra los enlaces, las redirecciones y dobles redirecciones. Para arreglarla sólo tenemos que editar la página y cambiar el enlace interno a la página con nombre definitivo.

Después de la wikimaratón biográfica de este fin de semana, volvemos con un TOP 10, a ver si algún día lo completamos.Vamos a utilizar ISO 639-1 para los idiomas, por ejemplo: inglés es en, francés es fr y alemán es de.

  1. Alberto Tomba: en
  2. Carreras de Ascot: en
  3. Derby de Kentucky: en
  4. Croquet: en
  5. Setter: en
  6. Rex: en
  7. Foxhound: en
  8. Berner Sennenhund: en
  9. Rummy: en
  10. Whist: en

De la anterior lista conseguimos un total de 6, así que poco a poco sois más los que colaborais. Recordad añadir los interwikis al final del artículo.